| There are many other people that has made valuable contributions to blueMSX, we like show our respect and appreciation here. | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Shimanuki Koshi | 
                  for sweeping news groups for bug reports and giving invaluable feedback and information to the blueMSX project. He also suggested the mixer control and did the Japanese translation. | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Roger Filipe | 
                  For creating the gcc/mingw build environment and for doing some bug fixes. Roger has made improvements in the rom mappers and made more games playable in blueMSX. He also made the Portuguese translation.  | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | SLotman | 
                  For integrating the zlib libraries and for porting the Scale2x monitor emulation (all done in the blueMSX clone called RedMSX)  | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Nicolas Beyaert | 
                  For doing a renewed and extensive rom database.  | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Laurent Halter | 
                  For creating a new screen shot feature, coding the horizontal and vertical stretching of the MSX screen and for his help with DirectX problems | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Kobayashi Michiko | 
                  For suggesting graphics to the toolbar. | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Rob Hiep | 
                  For help with the Sunrise IDE harddisk support. | 
                
                
                    | 
                    | 
                
				
                  | Marco Casali | 
                  - member of RAM Corporation (T2) and ICM Group Italy - for his help with the Italian translation, MSX-AUDIO problems and the Tetris 2 Special Edition dongle support  | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Jon Cortázar Abraido | 
                  For his help with supporting asMSX symbol files and debug command in the debugger and trace logger  | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Vincent van Dam | 
                  For help with the cassette support and copy-protected disks. | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | NYYRIKKI | 
                  For help with the MHT Ingenieros Gunstick, the ASCII Plus-X Terminator Laser and the Finnish translation. | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Fabio Albergaria Dias | 
                  For great feedback and for testing the brazilian MSX system rom.  | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Glafouk | 
                  For testing the audio emulation and providing music disks and for doing the French translation.  | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Martijn van Tienen | 
                  For help with command line arguments and the Dutch translation.  | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Hiro | 
                  For his gentle permission to use his wonderful Turbo-R GT keyboard bitmap in the Controllers/Keyboard editor | 
                
                
                    | 
                    | 
                
				
                  | Amer Dugmag | 
                  For help with the Arabic roms. | 
                
                
                    | 
                    | 
                
				
                  | Enrico Barbisan | 
                  For help with the Philips NMS-801 system rom.  | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Ulver | 
                  For help with the Korean translation. | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Víctor Fernández Sánchez | 
                  For help with the Spanish translation.  | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Davide Platania, aka Kruznak | 
                  For help with the Italian translation.  | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Miikka Poikela  | 
                  For help with the Finnish translation. | 
                
                
                    | 
                    | 
                
				
                  | Tanni | 
                  For help with the German translation.  | 
                
                
                    | 
                    | 
                
				
                  | Jacek Bogucki (Gucek) | 
                  For his help with the Polish translation. | 
                
                
                    | 
                    | 
                
				
                  | UC_ARS | 
                  For help with the Chinese Simplified translation. | 
                
                
                    | 
                    | 
                
				
                  | nhlay | 
                  For help with the Chinese Traditional translation. | 
                
                
                    | 
                    | 
                
				
                  | SaebaRYO | 
                  For his help with the Korean translation. | 
                
                
                    | 
                    | 
                
				
                  | Hondarer | 
                  for help with the Japanese translation and for providing a source to get a more accurate FDD LED blinking and resolve some problems. | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | William Ouwehand | 
                   For help with the emulator archives and for good feedback on the user interface.  | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Wouter Vermaelen | 
                  For help with sprite emulation and rom mappers. | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Tobias Keizer | 
                  For providing Z80 timing tables. | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Atarulum | 
                  For help with horizontal stretch and ideas for improvements. | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Sandy Pleyte | 
                  For help with Megaram emulation and ideas for improvements. | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | MkII | 
                  For his help with the additional M1 waiting states.  | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  | Eduardo Mello | 
                  For help with different RAM and VRAM issues on MSX and Coleco | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                
                  | Rudolf Lechleitner | 
                  For great feedback and technical advice in rom mapper analysis and sharing his source for the printer emulation  | 
                
                
                    | 
                    | 
                
                
                  |   | 
                  and you! The USERS. | 
                
                
                    | 
                    |